Avaliação in vitro da atividade antimicrobiana de pastas endodônticas à base de extrato glicólico de Musa paradisiaca frente a Enterococcus faecalis / In vitro evaluation of the antimicrobial activity of endodontic pastes made of Musa paradisiaca glycolic extract over Enterococcus faecalis

Os produtos de Musa paradisiaca (bananeira) são usados como sedativo para odontalgia, cicatrizante de feridas cirúrgicas de exodontia, úlcera gástrica, entre outras indicações em comunidades que têm por tradição o uso das plantas como Medicina alternativa. Na Endodontia, almeja-se uma medicação intracanal ideal contra cepas resistentes em infecções endodônticas refratárias. Por esse motivo, o objetivo desse trabalho foi testar a atividade antimicrobiana do extrato glicólico de Musa paradisiaca (Mp) sobre Enterococcus faecalis (Ef). Para realizar o experimento, o extrato glicólico de Musa paradisiaca (EGB) substituiu o Polietilenoglicol 400 (PEG), que é um veículo que compõe algumas medicações intracanal. Foi utilizado o teste de difusão em ágar, pelo método do poço, para a avaliação da atividade antimicrobiana contra a cepa de Ef, normalmente relacionada a infecções refratárias endodônticas. Experimento “A”: G1, PEG (controle negativo); G2, PEG e Ca(OH) 2 ; G3, EGB; G4, EGB e Ca(OH) 2 e G5, gel de clorexidina 2% (CHX – controle positivo). Experimento “B”: G1, PEG (controle negativo); G2, PEG e ZnO; G3, PEG, Ca(OH) 2 e ZnO; G4, EGB e ZnO; G5, EGB, Ca(OH) 2 e ZnO e G6, CHX (controle positivo). Apenas a pasta de EGB e ZnO obteve atividade antimicrobiana estatisticamente significante, podendo ser uma propriedade importante para a composição de medicação intracanal. Todo novo biomaterial baseado na etnobotânica deve ser testado criteriosamente para viabilizar sua aplicabilidade clínica, o que justificou a pertinência deste estudo preliminar. No entanto, testes físico-químicos e de biocompatibilidade são imprescindíveis para futuro emprego de fitoterápicos na Endodontia

The products of Musa paradisiaca (banana plantain) are used as a sedative for dental pain, healing of tooth extraction surgical wounds, gastric ulcer, among other indications in communities that have the tradition of using plants as alternative Medicine. Endodontics searchs for an ideal intracanal medication for resistant strains on refractory endodontic infections. Therefore, the objective of this study was to test the antimicrobial activity of Musa paradisiaca (Mp) glycolic extract over Enterococcus faecalis (Ef). To perform the experiment, the Polyethyleneglycol 400 (PEG), used to make some intracanal medication, was replaced by Musa paradisiaca glycolic extract. Agar well diffusion test was used to evaluate antimicrobial activity over Ef. Strains normally related to refractory endodontic infections. Experiment “A”: G1, PEG (negative control); G2, PEG and Ca(OH)2; G3, EGB; G4, EGB and Ca(OH)2; and G5, 2% chlorhexidine gel (CHX - positive control). Experiment “B”: G1, PEG (negative control); G2, PEG and ZnO; G3, PEG, Ca(OH)2 and ZnO; G4, ZnO and EGB; G5, EGB, Ca(OH)2 and ZnO; and G6, CHX (positive control). Only the EGB and ZnO paste has obtained statistically significant antimicrobial activity, indicating that it can be an important property for a new intracanal medication. Every new biomaterial based on ethnobotanic should be carefully tested to allow its clinical applicability reinforcing the relevance of this preliminary study. However, physicochemical and biocompatibility tests are essential to future utilization of herbal medicines in Endodontics

Tip diameter of 0.04 and 0.06 tapered gutta-percha points from different commercial brands / Diâmetro da ponta (d0) de cones de guta-percha de conicidades 0, 04 e 0, 06 de diferentes marcas comerciais

Objective: The aim of this study was to determine the correlation between the diameter D0 of guttapercha points from three different commercial brands (Tanari Man, Cone Tech and Dentsply) and their original respective values. Materials and methods: A high precision micrometer was used by a single calibrated operator to evaluate if the gutta-percha points are in aggrement with the n. 57 ANSI/ADA specification. Results: For the 0.04 tapered points, Cone Tech showed lower percentage of inadequate points (52%), followed by Dentsply (56%) and Tanari (80%). For the 0.06 tapered points, Cone Tech showed lower percentage of inadequate points (50%), followed by manufacturers Dentsply (53%) and Tanari (81%). Conclusions: It can be concluded that there is no standardization in the diameter D0 of the gutta-percha points of different commercial brands.

Objetivo: O objetivo deste estudo foi determinar a correlação entre o diâmetro D0 dos cones de guta-percha detrês diferentes marcas comerciais (Tanari Man, Cone Tech e Dentsply) com seus respectivos valores originais. Materiais e métodos: Um micrômetro de alta precisão foi utilizado por um único operador devidamente calibradopara avaliar se os cones de guta-percha estavam de acordo com a norma n. 57 da ANSI/ADA. Resultados:Para a conicidade 0.04, Cone Tech apresentou menor percentual de cones inadequados (52%), seguido deDentsply (56%) e Tanari (80%). Para a conicidade 0.06, Cone Tech apresentou menor percentual de conesinadequados (50%), seguido de Dentsply (53%) e Tanari (81%). Conclusões: Pôde-se concluir que não há padronizaçãono diâmetro D0 dos cones de guta-percha das diferentes marcas comerciais.

Dimensional alterations and solubility of new endodontic sealers

This study evaluated the dimensional alterations and the solubility of two experimental endodontic sealers based on Copaifera multijuga oil-resin (Biosealer) and castor oil bean cement (Poliquil), maintained in different storage solutions. Twenty specimens (3 mm diameter and 2 mm height) of each sealer were assigned to 2 groups (n=10) according to the storage solution: simulated tissue fluid (STF) or distilled water (DW). The specimens were stored in these solutions during 90 days, being removed every 30 days for weighting. The solutions were renewed every 15 days. The results were subjected to statistical analysis by Dunn's and Mann-Whitney tests (a=0.05). The solubility of Poliquil was higher in STF (38.4 ± 36.0) than in DW (28.4 ± 15.0), while Biosealer showed higher solubility in DW (34.61 ± 6.0) than in STF (18.59 ± 8.0). The storage solution influenced the behavior of sealers in relation to the weight variation (p=0.0001). Poliquil presented higher variation of weight independent of the solution (p=0.239). Biosealer also presented higher variation of weight regardless of the solution (p=0.0001). The solubility of Biosealer was different from that of Poliquil, but both sealers showed low solubility in STF. Under the tested conditions, neither of the materials were according to the ADA'S specification.

O presente estudo avaliou a alteração dimensional e solubilidade de 2 cimentos experimentais (à base de resina do óleo de Copaíba - Biosealer e cimento do polímero da mamona - Poliquil), mantidos em diferentes meios de armazenamento. Foram confeccionados 20 espécimes de cada cimento com 3 mm de diâmetro e 2 mm de altura os quais foram divididos em 2 grupos (n=10) de acordo com o meio de armazenamento (fluido tissular simulado ou água destilada). Os espécimes foram atidos nas soluções durante 90 dias, sendo removidos a cada 30 dias para pesagem das amostras, no entanto as soluções foram trocadas a cada 15 dias. Os resultados foram submetidos aos testes de Dunn (5 por cento) e Mann-Whitney. Os meios de armazenamento causaram influência no comportamento dos cimentos em relação ao peso (p=0,0001). Poliquil apresentou alta variação de peso independente da solução (p=0,239). Biosealer também apresentou alta variação de peso independente da solução (p=0,0001). A solubilidade do Biosealer foi diferente do Poliquil, entretanto, ambos cimentos mostraram baixa solubilidade no fluido tissular simulado. Nas condições do experimento, nenhum cimento está de acordo com a especificação da ADA.